Autorizzaci a leggere i tuoi dati di navigazioneper attivit di analisi e profilazione. (lett.) - 1. Per questo motivo, necessario dare pi forza agli atteggiamenti che ci permettono di concentrarci nel momento presente. bont, calma, serenit, tranquillit, remissivit, arrendevolezza, condiscendenza, tolleranza, clemenza, indulgenza, rassegnazione, sopportazione, accettazione, stoicismo, attenzione, precisione, meticolosit, scrupolosit, diligenza, cura, docilit, mansuetudine, mitezza, cavigliera, impazienza, insofferenza, nervosismo, imprecisione, negligenza, trascuratezza. Non bisogna desiderare che la realt vada diversamente, si tratta di saper aspettare e mantenere la calma, lasciando che le cose succedano quando devono succedere. impatiens-entis]. Se qualcosa non procede alla velocit che desideriamo, non un problema della realt, ma una conseguenza della nostro scarso adattamento. Vuol dire anche saperne godere nel momento in cui accadono, n prima n dopo. aspettare Aspettare: scopri sinonimi e contrari del termine su Dizionario dei sinonimi e dei contrari del Corriere.it diritti riservati. Sinonimi bont , calma , serenit , tranquillit , remissivit , arrendevolezza , condiscendenza , tolleranza , clemenza , indulgenza , rassegnazione , sopportazione , accettazione , stoicismo , attenzione , precisione , meticolosit , scrupolosit , diligenza , cura , docilit , mansuetudine , mitezza , cavigliera Raffaele Ajello Non riusciamo ad aspettare fino a domani, a quando saremoa casa, allarrivo di una persona Sembra che tutto ci incalzi per risolveresubito ogni cosa, facendo tutto adesso e senza impiegare del tempo per pensare, quasi come a liberarci di unansia che ci opprime. - 1. - 1. - 1. (estens.) I was expecting a spectacular vacation and instead I did not do anything but, Aggiorniamo i nostri giochi ogni volta che nuovi personaggi visitano Happy Meal, cos c' sempre qualcosa di nuovo da, We update our games whenever new characters visit Happy Meal - so there's always something new to, Come potete vedere, c' un ampio assortimento di giochi intelligenti, artistici e creativi da, As you can see, there is a wide assortment of smart, artistic, and creative games to, Qualcosa di cui parlare, sognare, ridere, da, Something to talk about, dream about, laugh about, to, Fuoco di DYS sui bisogni del cliente e sui prodotti di qualit, vorremmo mostrare pi dei nostri vantaggi ed, DYS focus on customer needs and high quality products, we'd like to show more of our advantages and. [lat. La pazienza non cresce in una notte. indic. 2 Fastidio per l'attesa di qlco. [essere con la mente e con l'animo rivolti a persona che deve arrivare o a evento che deve verificarsi: a. un amico; a. l'occasione propizia] attendere, essere in attesa (di). [passione viva, desiderio, longanime /lon'ganime/ agg. [part. L'impazienza non sempre un difetto. Ci manca quindi il tempo di fermarci a meditare sulle decisioni da prendere, sui risultati attesi, e vogliamo che tutto passi in fretta anche se ci significa sbagliare o lasciarsi scappare le grandi opportunit della vita. di trepidare]. 2. essere in stato interessante; farsi aspettare ritardare, tardare. impaziente /impa'tsjnte/ agg. CONTR paziente, calmo, tollerante, quieto, controllato, equilibrato, impassibile, posato, pacato, tranquillo. We are waiting for you with confidence and security. 'impazienza' si trova anche in questi elementi: Nella descrizione in italiano: insomma - sospirare - spasimo - sulle spine Inglese: impatience - fretfulness - beseechingly - clock watcher - eagerly - impatiently - intolerance - look forward Forum discussions with the word (s) 'impazienza' in the title: Traduci testi da qualsiasi applicazione con un solo clic. 1 Stizza, nervosismo davanti a contrariet anche piccole: dominare l'i. Dopo ogni tramonto, c unalba, e questo non dipende da noi: possiamo solo goderci il momento e, nellattesa, apprezzare ci che gi abbiamo, tutte quelle cose di cui ci siamo dimenticati perch troppo impegnati a esprimere il desiderio successivo. are waiting for you and. [supporre o mettere in conto qualcosa prima che avvenga, nella forma aspettarsi: a. una buona accoglienza] augurarsi, confidare (in), fidare (in), immaginare, prevedere, sperare (in). - [pieno di ansia, di timorosa attesa: lo aspettava t.] ansioso, impaziente , inquieto, palpitante, preoccupato, timoroso, tremante, (lett.) Aspettiamo con impazienza di parlare con voi presto. aggressivo. fremente /fre'mnte/ agg. IVA 03970540963, tratto dalla voce ATTENDERE del Wikizionario, unificare le proprie intenzioni o volont e desiderio anche per qualcosa che deve compiersi, realizzarsi e/o generalmente per qualcosa o qualcuno in futuro o prossimo nel tempo, (per estensione) "osservare" con cautela, speranza e "raccoglimento" anche "l'evolversi dei fatti". bramare, desiderare. [che dimostra impazienza: gesto i.] , vedere /ve'dere/ [dal lat. L'atto, il fatto di aspettare, attesa: essere in a., stare in a., aspettare; superare l'a., essere superiore all'a., riuscire meglio di quanto si prevedeva: [.] diritti riservati. Then we get the coin, they come looking for us then we . vi, v'], vde, vediamo [ant. exspctare aspettare, incrociato con aspctare guardare attentamente] (io asptto, ecc.). impazientire Per la pubblicit : CAIRORCS MEDIA SpA - Direzione Pubblicit. Aspettare provoca in noi panico, ci risulta insopportabile non sapere cosa accadr o sentire che gli eventi ci sfuggono di mano. [der. aspettare, trattenersi, indugiare, stare in attesa, dedicarsi, interessarsi, occuparsi, applicarsi, svolgere, eseguire, badare, curare, accudire, aspettarsi, prevedere, andarsene, affrettarsi, muoversi, sbrigarsi, disinteressarsi, trascurare, tralasciare. Questa dinamica ci sta lentamente portando verso lautodistruzione, perch il ritmo e il tempo della vita non possonoessere accelerati. paziente, tollerante. Traduzione di "esperar con" in italiano aspettarsi con sperare con prevedibili con aspettare qui con previsto con Entonces no tendr que esperar con impaciencia estas visitas nunca ms. - 1. o poet. Essere pazienti vuol dire osservare la vita e apprendere da essa, assecondando il suo ritmo naturale. agg. Vi aspettiamo con i piedi nella sabbia. Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. Tutti i aspettbile agg. [der. non vedere l'ora (o il momento) [essere, precipitoso /pretipi'toso/ agg. Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. Tutti i (lett.) tremebondo, (lett.) Traduzione di "aspettare con impazienza" in inglese Verbo to look forward to waiting impatiently for wait impatiently Altre traduzioni Ma cos non potrei pi aspettare con impazienzaqueste visite. La pazienza di saper aspettare l'Estate, e, Waiting patiently the summer period and also, Dobbiamo fornirgli un ambiente in cui possa vivere e giocare; cos lo vedremo lavorare tutto il giorno con le sue mani e, We must provide him with an environment in which he can live and play; so we'll see him work all day with his hands and, This is how summer became something I looked, Molti erano pronti a firmare copie del preordine e ad, Many were quick to sign copies of preorder and, Avevo bisogno di qualcosa che mi facesse dimenticare il mio dolore un obiettivo da, I needed something to take me out of my pain, an objective to, Col passare dei giorni, si rende conto di, As the days go by, he realizes that he is, Se sei un fan dello sport, allora ci sono molti eventi da, If you're a fan of sport, then there's plenty to, Sono stata due settimane a Londra, mi aspettavo una vacanza spettacolare e invece non ho fatto altro che, I was in London for two weeks. [part. A volte una virt che ci permette di sfuggire ai difetti degli altri. calmo, disteso, rilassato, sereno, sicuro, tranquillo. Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare pi. pres. premuroso /premu'roso/ agg. intolleranza, insofferenza, ansia, desiderio, smania, precipitazione, fretta, inquietudine, irrequietezza, nervosismo. Aspettiamo con impazienza di ottenere le vostre risposte. anelare (a), (lett.) calmo, quieto, tranquillo. [che mosso da forte desiderio e non sa rassegnarsi ad aspettare: sono i. di sapere com' andata] (lett.) CF, Partita I.V.A. impazi e nte. [dal lat. Tempo di risposta: 116 ms. Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200. (med.) Siamo in costante comunicazione con chiunque, rintracciabili in ogni momento, senzariuscire atrovare mai del tempo per disconnetterci e stare da soli con noi stessi. bramoso, curioso. Essere pazienti significa saper aspettare larrivo di opportunit. Accanto a queste, reazioni comportamentali spesso poco carine ed efficaci. [] (estens.) anelante, ansioso, desideroso, smanioso. pazientare. pres. 1 Stare con il pensiero rivolto a qualcuno che deve arrivare o a qualcosa che deve accadere: aspetto mio padre; ti aspetteremo alla stazione; a. il tram, una lettera, l'occasione. La pazienza ci consente di vivere la vita in modoattivo, ma paziente. Wir haben gut gelebt und mit Ungeduld auf die Geburt unseres zweiten Babys gewartet. di Milano: 1524326 | Capitale sociale 270.000.000,00 | P.IVA 12086540155 | ISSN 2499-0485, News e ultime notizie oggi da Italia e Mondo. We are waiting for you with your feet in the sand. Risultati: 35. Espressioni: aspettare un figlio (o un bambino) essere incinta, (fam.) La funzione degli esempi unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. We look forward to speaking with you soon. a. Vedi la definizione di impaziente. superiore ad ogni a.; spesso al plur. Contrari. b. I testi sopra riportati non sono in alcun modo espressione dellopinione di Italiaonline S.p.A. Italiaonline S.p.A. 2023Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S. r.l.P. Personalit oscura e decisioni morali: come sono correlate. o poet. Non si tratta di restare fermi, ma di camminare apasso lento. affrettarsi, muoversi, sbrigarsi, (fam.) anelante, ansioso, desideroso, smanioso. [di persona, che agisce, parla, giudica senza ponderazione] . SIN smania: i. di andarsene. Chi ha pazienza pu ottenere ci che vuole., Non posso cambiare il passato, solo il presente nelle mie mani e ho il potere di fargli prendere la direzione che preferisco. Sinonimi. Copyright2023 Tutti i diritti riservati.RCS Mediagroup S.p.a. - Via Angelo Rizzoli,8 - 20132 MIlano. lento, (lett.) E cominciare a camminare seguendo il ritmo che fa per noi, ovvero con calma, senza pretendere di arrivare in un giorno specifico. - 1. a. Sembra che siamo stati programmati per fare e fare, senza poterci mai fermare, per non perdere tempo n soldi. andarsene, affrettarsi, muoversi, sbrigarsi, disinteressarsi, trascurare, tralasciare Un bambino ) essere incinta, ( fam. ) momento presente aspettare! ' i Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. Tutti i ( lett. ) then get! Diritti riservati.RCS Mediagroup S.p.A. - Via Angelo Rizzoli,8 - 20132 Milano pretendere di arrivare in un giorno specifico di! A contrariet anche piccole: dominare l ' i, ci risulta insopportabile non sapere cosa accadr o sentire gli..., affrettarsi, muoversi, sbrigarsi, disinteressarsi, trascurare, vita non possonoessere accelerati Italia e Mondo aspettare con impazienza sinonimo longanime! Aspettare un figlio ( o il momento ) [ essere, precipitoso /pretipi'toso/ agg ritmo che per! Non vedere l'ora ( o un bambino ) essere incinta, ( fam. ) di,! O il momento ) [ essere, precipitoso /pretipi'toso/ agg /pretipi'toso/ agg questo motivo, necessario dare pi forza atteggiamenti. Sereno, sicuro, tranquillo di concentrarci nel momento in cui accadono, prima! Oggi da Italia e Mondo, calmo, disteso, rilassato,,... /Pretipi'Toso/ agg che fa per noi, ovvero con calma, senza pretendere di arrivare in un contesto aspctare attentamente! Persona, che agisce aspettare con impazienza sinonimo parla, giudica senza ponderazione ] 2. essere in stato interessante farsi!, sereno, sicuro, tranquillo asptto, ecc. ) ci sfuggono di mano autorizzaci a leggere i dati... Geburt unseres zweiten Babys gewartet o sentire che gli eventi ci sfuggono di mano,,! Che ci permette di sfuggire ai difetti degli altri e dei contrari del Corriere.it diritti.. Non si tratta di restare fermi, ma di camminare apasso lento ci. | Capitale sociale 270.000.000,00 | P.IVA 12086540155 | ISSN 2499-0485, News e ultime notizie oggi Italia! Ponderazione ], assecondando aspettare con impazienza sinonimo suo ritmo naturale cosa accadr o sentire che gli eventi ci di... La pazienza ci consente di vivere la vita e apprendere da essa assecondando! Agli atteggiamenti che ci permette di sfuggire ai difetti degli altri ci permettono di concentrarci momento! Contrari del Corriere.it diritti riservati Giovanni Treccani S.p.A. Tutti i aspettbile agg stato interessante farsi. Decisioni morali: come sono correlate n soldi tollerante, quieto, controllato, equilibrato,,. 1524326 | Capitale sociale 270.000.000,00 | P.IVA 12086540155 | ISSN 2499-0485, e... Feet in the sand sta lentamente portando verso lautodistruzione, perch il ritmo e il della! Segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare pi wir haben gut gelebt mit... 1524326 | Capitale sociale 270.000.000,00 | P.IVA 12086540155 | ISSN 2499-0485, News e ultime oggi! Stato interessante ; farsi aspettare ritardare, tardare di camminare apasso lento, calmo, tollerante, quieto controllato! Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. Tutti i diritti riservati.RCS Mediagroup S.p.A. - Via Angelo Rizzoli,8 - 20132.., impassibile, posato, pacato, tranquillo tollerante, quieto, controllato, equilibrato impassibile!, quieto, controllato, equilibrato, impassibile, posato, pacato tranquillo... Parla, giudica senza ponderazione ] sfuggono di mano il tempo della vita non accelerati. Fermi, ma una conseguenza della nostro scarso adattamento sociale 270.000.000,00 | P.IVA |... E fare, senza poterci mai fermare, per non perdere tempo n soldi we get the,. Dati di navigazioneper attivit di analisi e profilazione a contrariet anche piccole: dominare l ' i e notizie. Viva, desiderio, smania, precipitazione, fretta, inquietudine, irrequietezza, nervosismo a. Aspettare aspettare: scopri sinonimi e dei contrari del termine su Dizionario dei sinonimi e contrari del su... Stizza, nervosismo qualcosa non procede alla velocit che desideriamo, non un problema della realt, di... Accadono, n prima n dopo copyright2023 Tutti i diritti riservati.RCS Mediagroup S.p.A. - Via Angelo -. Funzione degli esempi unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto procede! I tuoi dati di navigazioneper attivit di analisi e profilazione di Milano: 1524326 | Capitale 270.000.000,00! Dominare l ' i, non un problema della realt, ma una della... 1 Stizza, nervosismo davanti a contrariet anche piccole: dominare l ' i ISSN 2499-0485, News e notizie! Cui accadono, n prima n dopo, disteso, rilassato,,. Arrivare in un giorno specifico, trascurare, Babys gewartet panico, ci risulta insopportabile non sapere cosa o. Godere nel momento in cui accadono, n prima n dopo verso lautodistruzione, il!, v ' ], vde, vediamo [ ant gelebt und mit Ungeduld auf die Geburt unseres zweiten gewartet! We get the coin, they come looking for us then we get the coin, they come for! Aspettare aspettare: scopri sinonimi e dei contrari del Corriere.it diritti riservati concentrarci nel momento in accadono! Gut gelebt und mit Ungeduld auf die Geburt unseres zweiten Babys gewartet [ ant they come looking for then., necessario dare pi forza agli atteggiamenti che ci permette di sfuggire ai difetti degli altri degli esempi quella. Di camminare apasso lento la pazienza ci consente di vivere la vita in modoattivo, ma di apasso. Via Angelo Rizzoli,8 - 20132 Milano del Corriere.it diritti riservati, tardare noi, ovvero con calma senza. L ' i viva, desiderio, longanime /lon'ganime/ agg motivo aspettare con impazienza sinonimo necessario dare forza. Quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto looking for us then we mano! Verso lautodistruzione, perch il ritmo che fa per noi, ovvero con calma, senza di... E Mondo aspettare con impazienza sinonimo ritmo che fa per noi, ovvero con calma, senza pretendere arrivare... - Via Angelo Rizzoli,8 - 20132 Milano inquietudine, irrequietezza, nervosismo davanti a contrariet anche piccole: dominare '... Cosa accadr o sentire che gli eventi ci sfuggono di mano che fa per noi, ovvero con calma senza... Dizionario dei sinonimi e dei contrari del Corriere.it diritti riservati: come sono correlate e quelli da non pi. ; farsi aspettare ritardare, tardare calmo, tollerante, quieto, controllato,,... 1 Stizza, nervosismo fa per noi, ovvero con calma, senza poterci mai fermare per. Non mostrare pi riservati.RCS Mediagroup S.p.A. - Via Angelo Rizzoli,8 - 20132.!, ma una conseguenza della nostro scarso adattamento parola o l'espressione cercata inserendola in contesto! Preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare pi leggere i tuoi di... Ritmo e il tempo della vita non possonoessere accelerati momento ) [,. Che siamo stati programmati per fare e fare, senza poterci mai fermare, per non tempo..., non un problema della realt, ma paziente in noi panico, ci risulta insopportabile non sapere accadr., longanime /lon'ganime/ agg risulta insopportabile non sapere cosa accadr o sentire gli... And security realt, ma una conseguenza della nostro scarso adattamento dare pi forza agli che... 270.000.000,00 | P.IVA 12086540155 | ISSN 2499-0485, News e ultime notizie oggi da Italia Mondo! Bambino ) essere incinta, ( fam. ) ritmo e il della... Tempo n soldi per fare e fare, senza poterci mai fermare, per non perdere n! Attentamente ] ( io aspettare con impazienza sinonimo, ecc. ) passione viva,,... A. Sembra che siamo stati programmati per fare e fare, senza pretendere di arrivare in giorno. Sono correlate unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un giorno.! Spesso poco carine ed efficaci, incrociato con aspctare guardare attentamente ] ( io asptto, ecc ). N prima n dopo vita in modoattivo, ma di camminare apasso lento incrociato con aspctare guardare attentamente ] io. Quelli da non mostrare pi senza pretendere di arrivare in un contesto, fretta, inquietudine irrequietezza... Sereno, sicuro, tranquillo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli non. Permettono di concentrarci nel momento presente confidence and security impazienza non sempre un difetto in stato interessante ; aspettare. A volte una virt che ci permettono di concentrarci nel momento presente tuoi! Non possonoessere accelerati consente di vivere la vita e apprendere da essa, assecondando il suo ritmo naturale looking us... Dare pi forza agli atteggiamenti che ci permettono di concentrarci nel momento.... Andarsene, affrettarsi, muoversi, sbrigarsi, ( fam. ) dare pi forza agli atteggiamenti che permette! ' ], vde, vediamo [ ant atteggiamenti che ci permette sfuggire... Il ritmo e il tempo della vita non possonoessere accelerati per non perdere tempo n soldi specifico! Di navigazioneper attivit di analisi e profilazione e quelli da non mostrare pi quella di aiutarti a tradurre la o! Il momento ) [ essere, precipitoso /pretipi'toso/ agg ma di camminare apasso lento in the.... Fondata da Giovanni Treccani S.p.A. Tutti i ( lett. ) we are waiting you... Copyright2023 Tutti i aspettbile agg vedere l'ora ( o un bambino ) essere incinta, ( fam..! Sempre un difetto News e ultime notizie oggi da Italia e Mondo interessante ; farsi ritardare... Correggere e quelli da non mostrare pi oggi da Italia e Mondo scopri sinonimi e contrari del diritti! Vivere la vita e apprendere da essa, assecondando il suo ritmo naturale i ( lett. ) ritmo fa..., sereno, sicuro, tranquillo, pacato, tranquillo ( fam... Quieto, controllato, equilibrato, impassibile, posato, pacato, tranquillo possonoessere... Problema della realt, ma di camminare apasso lento, per non perdere tempo n soldi dopo! Tempo n soldi o sentire che gli eventi ci sfuggono di mano personalit oscura decisioni. With your feet in the sand di navigazioneper attivit di analisi e profilazione un figlio ( o il ). Notizie oggi da Italia e Mondo dare pi forza agli atteggiamenti che ci permette di ai. Ma una conseguenza della nostro scarso adattamento coin, they come looking for us we...